deliver from

Teachers should try to deliver students from heavy study.

老师们应该尽力把学生们从繁重的学习中解脱出来。

May God deliver us from evil.

愿上帝拯救我们脱离罪恶。

We pray to God to deliver us from evil.

我们祈求上帝把我们从罪恶中拯救出来.

And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.

不领我们进入试探，救我们脱离凶恶（或作脱离恶者）。

Miners were using bamboo baskets to deliver coal from mine.

早年的矿工以简陋的竹编拖篓来回矿坑运送煤炭.

The people is look forward to is deliver from the nasty.

人民期待著从不愉快的状况中解脱出来.

Or, Deliver me from the enemy's hand?

岂说，拯救我脱离敌人的手吗。

To deliver someone from certain death.

把某人从死亡线上解救回来。

Give heed to my cry, for I have been brought very low; deliver me from those who persecute me, for they are stronger than I.

求你垂听我的呼求，因我落到极卑微的地步；求你救我脱离逼迫我的人，因为他们比我强大。

Here, you use the CLEARCASE_DLVR_ACTS environment variable to determine how many UCM activities have been selected to deliver from development stream.

在这里，您要使用CLEARCASE DLVR ACTS环境变量来决定选择了多少个UCM活动从开发流程处交付。

Jesus, deliver me from sickness of soul and body!

耶稣, 救我脱离灵魂和肉身的疾患.

NIV Deliver me from evildoers and save me from bloodthirsty men.

2[和合]求你救我脱离作4孽的人和喜爱流人血的人.

We must help to deliver them from misery and suffering.

我们必须帮他们从困苦中解救出来。

A brain-dead woman who was kept alive for three months so she could deliver the child she was carrying was removed from life support Wednesday and died, a day after giving birth.

星期三一名脑死亡的妇女在维持三个月生命而生下一女婴一天后被拿掉维持生命的设备，死亡。

He cannot deliver you from my hand.

因他不能救你们脱离我的手。

How then can the Lord deliver Jerusalem from my hand?

难道耶和华能救耶路撒冷脱离我的手吗？

Over the Qing Ming holiday weekend, millions of people flocked to the nation's cemeteries to burn paper money, arrange dishes of food and deliver trinkets ranging from faux iPhones to plastic flower boas as a way to express their devotion to the departed.

今年清明节适逢周末，成百上千万人来到墓地陵园，用烧纸钱、献祭品，送纸糊的iPhone和塑料花篮的方式表达哀思。

Methods Analyze the clinical data of parturients who accepted one-to-one responsibility system deliver from 2001 July to 2003 June, compared with the effect of formal intrapartum health-care service, having the results passed statistical treatment.

方法分析2001年7月～2003年6月接受一对一责任制助产的产妇临床资料，并与原产时保健服务的临床效果对比，经统计学处理。

For Informational Sites: Quickly deliver attractive and engaging content to differentiate from other sites.

对于信息网站: 迅速提供有吸引力和从事内容区分,从其他地点.

Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and the noisome pestilence.

他必救你脱离捕鸟人的网罗和毒害的瘟疫.

Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.

3他必救你脱离捕鸟人的网罗, 和毒害的瘟疫.

Our reporters learnt from the21st Reading Culture Day For the Disabled that, Anhui library will deliver books home to10 of the disabled in our city by telephone booking.

记者从第21期残障人士读书文化日上了解到，安徽省图书馆将采取电话预约的方式，给我市的十名残疾人送书上门。

They look worth a bet at odds against and are much the most likely to deliver from these two considering Boro's woeful form which has seen them win just once in18 league matches.

他们期待着值得一赌，他们是最有可能去传递从这两个考虑米德尔斯堡的惨况的形式，他们只在18场比赛中赢了一场。

And lead us not into temptation, but deliver us from evil...

不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶…

This enables IT or business users to design and deliver from simple to complex applications quickly and in an affordable manner, thus streamlining the software development cycle.

这使得IT或商业用户设计和提供从简单到复杂的应用，并迅速在一个负担得起的方式，从而简化软件开发周期。

The quest to destroy the One Ring continues in the first Real-Time Strategy game based on The Lord of the Rings saga. We were trying to deliver a "campaign" with a distinctly different feel from that of normal RTS missions.

摧毁至尊魔戒的伟大任务，将在以魔戒为蓝本改编的即时战略游戏中继续上演。我们试着陈述一个不同于传统时战略游戏任务的战役。

Do not bring us to the test but deliver us from the evil one.

不要让我们陷入诱惑，但救我们免于罪恶。

I can deliver us from this place.

我能把我们从这个空间解救出来。

Land Rover says it will deliver 500 Nm of torque from idle in 500 milliseconds.

陆虎说,它将提供500Nm的扭矩从闲置在500毫秒.

Would you be good enough to deliver a message from me to Mr. Guerrard?

你能不能帮我传达一下我的意思?